-
1 protahovací modelní deska
-
2 Abstreifkamm
сущ.1) полигр. вилы для снятия облоя (в высекальной кассете напр.)2) текст. счёсывающий гребень3) лит. протяжная модельная плита -
3 Abstreifplatte
сущ.1) тех. проводковый брус прокатной клети, подвижная поперечина (протяжного пресса), протяжная модельная плита (формовочной машины)2) сил. подъёмная плита (формовочной машины) -
4 stripping pattern plate
Техника: протяжная модельная плитаУниверсальный англо-русский словарь > stripping pattern plate
-
5 Abstreifkamm
-
6 Abstreifplatte
f метал.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abstreifplatte
-
7 Abstreifkamm
m протяжная модельная плита ж. лит.; счёсывающий гребень м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstreifkamm
-
8 Abstreifplatte
f подвижная поперечина ж. (протяжного пресса) маш.; проводковый брус м. (прокатной клети) мет.; протяжная модельная плита ж. (формовочной машины) лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstreifplatte
См. также в других словарях:
Формовочное оборудование — служит для изготовления литейных форм (См. Литейная форма). По рабочему процессу Ф. о. принято делить на формовочные машины, а также Пескомёты, пескодувные машины (См. Пескодувная машина), пескострельные машины (См. Пескострельная машина) … Большая советская энциклопедия